Fiorella Mannoia decide di non rimanere indifferente di fronte alla situazione che molte donne stanno affrontando nel nostro paese, così in un’intervista a la Repubblica confessa di aver deciso di cambiare il finale di una delle sue hit: “Quello che le donne non dicono.”
Quello che le donne non dicono è una canzone alla quale l’artista è molto legata, ma oggi ha sentito la necessità di cambiare alcune parole: “A dire la verità il cambiamento del finale di ‘Quello che le donne non dicono’ non è cosa recente, sono ormai diversi anni che concludo la canzone con ‘…forse, potrebbe anche essere no’. È un brano a cui sono molto, scritto da Enrico Ruggeri e Luigi Schiavone e che ho portato a Sanremo nel lontano 1987. Ma ho deciso di cambiare il finale perché era giusto: dicevo sempre ‘Ti diremo ancora un altro sì’, ma non è mica vero. La cantavo e pensavo: ‘Non è mica detto, perché danno per scontato che dobbiamo dire un sì?’. Potrebbe essere un forse, o un no. E quando una donna dice no, con qualsiasi vestito, in qualsiasi circostanza e condizione, è no”.
(immagine: Open)
